When I am silently clearing an area often I would like to throw a corpse into a hole, over a cliff or elsewhere to hide it.
Currently I can only drop the body, which causes the cadavre to roll off my back onto the floor.
Can I throw a body?
You throw them the same way you shoot with your bow too.
When you carry a body just aim and throw.
On PC, this means that,
while carrying the body, hold right-click and left-click.
hold LT and tap RT.
On Playstation 4,
L2 to aim, R2 to throw.